Problemi di accesso a Waamy con la release Waamy 0.9.9?

Cari Avatar di WAAMY
abbiamo avute segnalazioni che alcuni utenti non riescono ad accedere a WAAMY!
Il Team sta risolvendo il bug (dovuto ad un problema relativo all'aggiornamento automatico).

Sei stai riscontrando questo problema ti suggeriamo, DALLE  22.00 DI QUESTA SERA, di riscaricare il client completo dal sito WAAMY al seguente link http://www.waamy.com/waamy_setup.exe 
(ti ricordiamo che il processo di installazione non prevede la disinstallazione della vecchia versione del software, penserà a tutto lui) .

Il Team si scusa per il disagio e Vi ringrazia per la vostra pazienza!
Vi aspettiamo martedì al Game Pack One dalle ore 11:00 in poi!!
Il Team di WAAMY

Romania
Dragi Avatari din Waamy,
am primit reclamatii ca unii utilizatori nu reusesc sa intre pe Waamy!
Echipa lucreaza pentru a revolva bug-ul (datorat unei probleme relative actualizarii automatice).
Daca ai avut acesta problema te sfatuim , de la ora 22.00 in seara acesta, sa descarci din nou client-ul complet de pe site-ul WAAMY de pe urmatorul link ttp://www.waamy.com/waamy_setup.exe 
(iti reamintim ca procesul de instalare prevede dezinstalarea versiunii vechi a software-ului, se va ocupa de tot acest proces).
Echipa isi cere scuze pentru acest inconvenient si va multumeste pentru rabdare!
Va asteptam marti la Game Pack One de la ora 11:00 !!!
Echipa WAAMY

English
Dear Waamy Avatars,
some users are experiencing some disconnection issues from the game. Our team is working in order to fix this bug (releated to our automatic patcher).

If you are experiencing this issue, we suggest to download our game client from the  WAAMY site, starting today's 10pm, from this link: http://www.waamy.com/waamy_setup.exe 
(We remind you that the installation process do not need to uninstall the old version)

Our Team apologies for the inconvenience and thanks you for your help.
We are waiting for you Tuesday for the Game Pack One, from 11am!!
The Waamy Team

Il Team presenta la nuova Release di WAAMY beta 0.9.9 !!

Il Team è lieto di presentare:
la nuova Release di WAAMY beta 0.9.9 !!

In questa versione abbiamo inserito il primo di una lunga serie di mini-giochi interni a Waamy: "The Pack One".

Il gioco, in questa prima versione beta, consiste nel cercare dei pacchi regalo che appaiono random in tutta la mappa di Roma.
Sei pronto a scoprire cosa si nasconde dentro ad ogni pacco?


Tutti i martedì e venerdì dalle 11:00 alle 22:00 su WAAMY!!

Un'altra importante feature introdotta in questa release è il sistema di Help.
Da questa versione, avrai la possibilità di consultare direttamente i video tutorial presenti sul canale ufficiale Youtube, inviare email con la richiesta di supporto al nostro staff ed attivare i Tooltip che ti forniranno una breve spiegazione di gran parte della GUI di Waamy.
A breve sarà possibile poter consultare anche la guida ufficiale di Waamy.

In questa nuova versione sono stati fixati numerosi bug, di cui uno molto importante che impediva ad alcuni utenti la connessione al sistema.

Speriamo che questa versione sia un'anteprima di tuo gradimento.

Cosa devi fare per aggiornare la Relase di WAAMY?  SEMPLICE e FACILE lancia l'applicazione ed il programma in automatico si aggiornerà! Alcuni minuti di pazienza e potrai accedere a WAAMY!

A presto con la versione finale!